2015年5月30日 星期六

行動支付新聞-2015/5/31

行動支付是2014年最熱門的話題之一,特別是Apple加入戰局後,市場轉向成熟發展期,也面臨再一次洗牌。在大廠你爭我奪之際,一家名為 Paydiant的行動支付公司默默耕耘白牌市場,雖然大眾對Paydiant仍不熟悉,但該公司在2014年獲得Walmart為首的零售商聯盟MCX 選擇應用在旗下Current C行動支付平台。
Paydiant創立於2010年,創辦人兼執行長的Kevin Laracey在電子帳單與支付領域有20年經驗;另一位創辦人Chris Gardner對市場產品行銷有20年經驗,也對技術本身的發展熟稔。
過去支付大廠如Paypal雖然搜集消費資料,但其客戶如商家或銀行,通常難以獲得相關資訊,無法改善消費者體驗。Paydiant認為,商家與銀行的客 戶理應由商家與銀行完全擁有,不需要與支付業者共享,因此以「白牌」平台理念開拓市場,提供客製服務,讓商家或銀行能擁有與應用消費者資訊,並藉平台管理 與服務客戶。
Paydiant在2011年至2013年間陸續獲得五家創投、共計3,460萬美元的投資。
Paydiant採用的掃碼技術支援廣,也不需要特殊硬體如NFC支援,很快獲得業界好評,除獲得投資外,主要零售業者也開始採用其技術,例如 Subway在2013年採用Paydiant平台在其App上提供行動支付服務;專門為信用合作社打造支付平台的CU Wallet也採用Paydiant的技術做為行動支付的解決方案,服務2,800萬信用合作社的用戶。
MCX在2014年將Paydiant用於其Current C行動支付平台的解決方案,這也使Paydiant的技術更快被運用在大量的連鎖零售店面。
Paydiant在2014年還取得自動提款機的無卡提款專利,這個方案讓銀行能夠透過App讓儲戶進行取款設定,已有部分銀行進行區域性的部署試驗。
透過店家自建的App可在行動裝置上進行點餐,並客製化餐點(如是否添加或增減調味料等),點餐完畢後可直接透過App付款;對現場點餐的消費者而言,店 家可在帳單上列印付款條碼或直接顯示於POS(Point of Sales)機台上供消費者掃描。由於所有交易過程皆可選擇不顯示Paydiant的商標,客戶較能獲得具有整體與一致性的消費體驗。
在付款過程中,商家可提供App或轉帳支付專屬的優惠、折價等活動,吸引消費者選擇手續費較低的付款管道;付款完成後,也可透過App提供紅利等會員回饋 計畫,增加消費者再次購買意願。在整個流程中,無論優惠、折價、紅利等計畫都不需要與支付業者掛勾,商家能自行善用客戶資料經營業務。
另一個客戶是銀行業者。銀行儲戶首先使用銀行的App,進行身分查核(如輸入密碼等)後,設定欲取款的帳戶與金額,並選擇鄰近的ATM。待前置作業完成, 客戶只需要在抵達實體ATM後,掃描螢幕上的QR碼,機器即會自動驗證吐鈔,平均過程只要9秒。此外,帳號設定與密碼輸入皆在App上完成,也減少隱私可 能在ATM洩漏的機會。
Paydiant指出,公司收益主要來自商店授權費、交易手續費與用戶收費等三項。包括商家向Paydiant申請並支付授權費,在自有系統(如POS機 或App等)建置Paydiant的服務。消費者在商家或商家App消費後,透過App直接或掃碼支付,Paydiant另針對每筆交易收取手續費用。銀 行向Paydiant申請並支付授權費,在自有系統(如ATM與App等)建置Paydiant的服務,消費者可透過銀行ATM與App提領現 鈔,Paydiant針對每筆交易另外收取手續費用。
台灣許多金流與銀行業者近年快速湧入行動支付,如永豐銀行、玉山銀行、萬泰銀行、第一銀行等;金流業者有紅陽科技、藍新金流、聯合國際等。另外,中國信託 在2014年與經營團購業務的電子商務業者Gomaji夠麻吉推出以餐飲業O2O為主的行動支付,預計2015年底前與8,000家餐廳合作;訂位與餐券 平台龍頭Eztable也推出EZ Check的App,讓消費者從訂位、用餐、支付一次完成,未來線上與線下生活藉由行動支付將能更緊密結合。(作者是資策會MIC執行ITIS計畫產業分 析師)
資策會MIC
資策會產業情報研究所(MIC)成立於1987年,專執ICT產業各領域的技術、產品、市場及趨勢研究,以「領航亞洲ICT產業情報暨顧問服務」專業智庫自期,扮演「政府智庫」及「產業顧問」角色。
MIC研究範疇涵蓋電腦系統、行動通訊、數據網路、顯示器、多媒體與消費性電子、半導體、環保綠能、太陽光電、企業資訊應用、軟體應用服務、文化創意產業及前瞻研究。
致力於觀察全球產業發展趨勢,並對台灣、中國大陸、日本及南韓等地區深度的區域研究。

參考資料
1. http://udn.com/news/story/7240/935951經濟日報 任上鳴先生發佈

2015年5月15日 星期五

舒果用餐

用餐地點:台南舒果
住址:708台南市安平區中華西路二段321號
電話:06 298 8021
價位:NT$398+10%服務費 
 


門口
櫃台

大廳吊燈

餐廳走廊

前菜(由右至左>藍莓山藥+彩椒水蓮+蒟蒻番茄)

田園鮮蔬沙拉

牛蒡腰果清湯

桑椹纖醋

地中海杏鮑菇竹炭麵

楓糖桂花凍
 用餐心得:用餐環境好,停車方便.以素食的份量價值,覺得價位偏高.
貼心提醒:如果想省點錢,可先到大億國際旅行社購買餐劵,現金價NT$420.

整形手術英文 Cosmetic surgery / Plastic surgery

Skin Treatments
Cellulite treatment 去皺皮組織
Mole removal 除痣
Tattoo removal 去除刺青
Laser hair removal 雷射除毛
Laser skin resurfacing 雷射皮膚回春
Photo facial rejuvenation 脈衝光回春
Skin rejuvenation 皮膚回春術
Collagen injection 注射膠原蛋白

Body treatments
Liposuction 抽脂
Breast augmentation 隆乳
Breast reduction 縮胸
abdominoplasty / Tummy tuck 腹部拉皮
Buttock implants 臀部植入

Face and Head treatments
Hair Transplant 植髮
Eyelid surgery 眼皮手術
Forehead lift 前額拉皮
Acne treatment 面皰治療
Rhinoplasty 隆鼻
Botox 肉毒桿菌
Contour thread lift 輪廓線拉皮
Neck lift 頸部拉皮
Neck liposuction 頸部抽脂

參考資料
1. EZ TALK 英文會話

黃金新聞 20150514

世界黃金協會(WGC)周四指出,今年第1季全球黃金需求年減1%,主要因為全球經濟成長疲弱、金價走揚和股市表現活絡,抑制消費者對黃金的需求。
美國周三出爐的零售額報告表現失色,令市場臆測聯準會(Fed)可能不會提早升息,激勵紐約金價周三大漲至5周高點,站上1200美元關卡,一度達每盎司1218.8美元。周四金價漲勢暫停,不過仍維持在每盎司1214美元的近日高點。
據WGC最新《黃金需求趨勢》(Gold Demand Trends)報告顯示,今年首季全球黃金需求為1,079公噸,較去年同期的1,090公噸萎縮1%,亦低於5年季度平均的1,114公噸。
黃金的主要消費地區-亞洲市場同期股市漲幅達6%,讓黃金的吸引力下滑。WGC在報告指出,「第1季中國股市大漲削弱市場對黃金的需求,不論是飾金或投資需求亦然。」
據WGC的報告顯示,今年首季全球飾金需求年減3%,降至601公噸。投資用途的金條和金幣因股市熱絡而承受壓力,第1季全球黃金投資需求年減10%,降至253公噸。歐洲雖然受經濟不確定性所擾,但首季黃金投資需求仍勁揚16%至61公噸。
占全球黃金需求量過半的中國和印度市場,第1季對黃金需求大相逕庭。WGC指出,中國因為經濟走疲陰霾籠罩,抑制消費者在農曆新年大買黃金,飾金需求陡降10%至213公噸,使得中國首季整體黃金需求大減7%至273公噸。
反觀印度,政府解除黃金進口禁令,加上人民對經濟展望的樂觀情緒,推升黃金買盤向上。WGC指出,第1季印度市場整體黃金需求勁揚15%至192公噸,飾金需求更攀升22%至151公噸。
展望本季,WGC預測印度4月的「佛陀滿月節」有助刺激黃金需求,且中國買盤可望回溫。WGC預估今年全球黃金需求約在4,200至4,300公噸,高於去年的3,924公噸。

參考資料
1.http://www.chinatimes.com/newspapers/20150515000076-260203.

2015年5月4日 星期一

派對英文

Facility
1. Charcoal grill
2. Gas grill
3. Grate
4. Skewer 烤肉籤
5. Spatula 鏟子
6. Basting brush 醬料刷
7. Tongs 鐵夾
8. Corn holder
9. Barbecue mitt  烤肉手套
10. Lawn chair 摺疊椅

料理用語
1. Rare 一分熟
2. Medium-Rare 三分熟
3. Medium 半熟
4. Medium-well 七分熟
5. Well-done 全熟
6. Burnt 烤焦
7. Crispy 酥脆的
8. Juicy 多汁的

Foods
1.Chili 墨西哥辣豆
2. Buffalo wings 水牛城辣雞翅
Photo by http://fodmapliving.com/wp-content/uploads/2013/01/buffalo-wings-150x150.jpg . The picture is buffalo wings.
3. Guacamole and tortilla chips 酪梨醬玉米片
Photo by https://encrypted-tbn2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQKzw7kf9rmcJccNALZtv0Rlbh3yh0f0i0_DlvAYXfCVn8rRF_3. The picture is Guacamole and tortilla chips.
 4. Submarine sandwiches
Photo by http://subcity.biz/images/sub.jpg. The picture is submarine sandwiches.
 5. Philly cheese steaks 菲力起司牛排堡
Photo by http://www.favfamilyrecipes.com/wp-content/uploads/2012/02/PhillyCheesesteaks2.jpg. The picture is Philly cheese steaks

6.Potato gratin 焗馬鈴薯
Photo by
http://www.kenwoodworld.com/Global/recipes/Recipe%20Images/Slow%20Cooker%20Recipes/Creamy_Potato_Gratin_1.jpg . The picture is potato gratin food.

7. Deviled eggs 魔鬼蛋
Photo by http://images.lifesambrosia.com/food/1200/sriracha-deviled-eggs.jpg. The picture is Sriracha deviled eggs. 
 8. Three-bean salad 三豆沙拉
Photo by http://media.al.com/living_impact/photo/three-bean-saladjpg-53d56f0734f4473e.jpg. The picture is three bean salad.
9. Brownies 布朗尼
10. Bloody Marys血腥瑪麗
Photo by http://liquor.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2012/08/Stoli-Bloody-Mary-newest.jpg. The picture is Bloody Marys.